15. 9. 921: Česká kněžna Ludmila byla na příkaz své snachy Drahomíry uškrcena na Tetíně. Podle legendy vlastním závojem.    
Domů     Proč se falšovala hesla v encyklopediích?
Proč se falšovala hesla v encyklopediích?
24.3.2024

Americký botanik John Hendley Barnhart sedí nad otevřenou encyklopedií a nevěří svým očím. Ačkoliv svůj obor studuje již desítky let a čile se zajímá i o jeho historii, jména údajných kolegů, která nachází v knize před sebou, čte poprvé…

Dezinformace nejsou moderní záležitost, spojená se šířením po internetu. Úmyslně falešné informace existovaly odjakživa, a dokonce pocházely i od autorit, od nichž by to nikdo nečekal.

Důkazem je šestidílná encyklopedie, publikovaná v letech 1887–1889 renomovaným americkým vydavatelem Appletons´.

Mezi tisícovkami jmen z historie Nového světa v ní lze najít i několik vymyšlených životopisů, které běžný čtenář nemá šanci od těch pravdivých rozeznat.

Až 30 let po původní publikaci encyklopedie se ozve botanik a oborový badatel John Hendley Barnhart (1871–1949) s tím, že o 14 botanicích v knize nikdy neslyšel a ani se mu o nich nepodařilo jinde najít jedinou zmínku.

Podezření sílí

Jakmile jeho námitky vyjdou v odborném magazínu Journal of the New York Botanical Garden, více lidí začne prověřovat jména spadající do jejich oborů.

Je to zdlouhavá a náročná práce, ale postupem času se v encyklopedii od Appletons´ podaří odhalit přes 200 vymyšlených osob. Skoro všechny mají jedno společné – to, že má jít o již zesnulé vědce, kteří přicestovali do Jižní či Severní Ameriky.

Vyskytuje se mezi nimi například jakýsi francouzský botanik Charles Henry Huon de Penanster, jehož život nápadně kopíruje osudy skutečného Nicolase-Josepha Thiéry de Menonvilla (1739–1780).

Další vymyšlené osoby odhalí nesrovnalosti v jejich popisech…Například Nicolase Henriona prozradí to, že měl do Jižní Ameriky připlout zrovna v době, kdy kontinent svírala epidemie asijské cholery – nemoc tu přitom vypukla až o půlstoletí později, než se uvádí v encyklopedii…

Barnhart jako první poukázal na nesrovnalosti.
Barnhart jako první poukázal na nesrovnalosti.

Druhý Kolumbus

Na tak objemných dílech, jako jsou právě encyklopedie, zpravidla pracuje několik různých autorů. Někteří si vystačí s kopírováním skutečných životů a pouhou změnou jména, jiní do toho dají více kreativity.

I proto lze v rozšířené publikaci najít například životopis jistého vlámského dobrodruha, který měl v brazilské džungli hledat takzvanou Horu bohatství, či španělského kartografa, jenž prý 16 let před historickou plavbou Kryštofa Kolumba (asi 1451–1506) vytvořil mapu, na níž se mají nacházet oba americké kontinenty!

Vlastnit encyklopedii byl v minulosti velký luxus.
Vlastnit encyklopedii byl v minulosti velký luxus.

Nastrčená past

Nabízí se otázky, jak je možné, že jsou údaje v encyklopedii falešné, a proč to vlastně jejich autoři dělali. Důvodem pro psaní výmyslů mohla být touha po zisku.

Autoři totiž byli placení podle množství vyprodukovaných textů, přičemž vydavatel zpravidla kontroloval pouze formu, nikoliv obsah textů.

Možné ale také je, že šlo o úmysl s cílem odhalit díky nim případné plagiátory, tedy autory dalších encyklopedií, kteří by bez vlastní práce jen opisovali od konkurence. „U encyklopedií šlo o starou tradici.

Pokud někdo okopíroval vaše falešné heslo, pak jste věděli, že to od vás ukradli,“ říká jeden z editorů Novokolumbijské encyklopedie z roku 1975 Richard Steins.

*** Poctivá práce ***

* Není encyklopedie jako encyklopedie. Nejznámější český lexikon, Ottův slovník naučný, se dodnes řadí mezi nejlepší na světě.

* Dílo pražského nakladatele Jana Otty (1841–1916) vznikalo v letech 1888–1909 a ve 27 svazcích obsahuje od 140 000 do 186 000 hesel. Encyklopedie je bohatá i po obrazové stránce – čítá přes 4800 ilustrací.

* Na případné chyby vydavatele upozorňovali sami čtenáři a v dalších vydáních byly opraveny. Není ale známo, že by se v Ottově slovníku nacházely vyložené výmysly.

Foto: wikipedia.org

Související články
reklama
Zajímavosti
Proč byl generál náhle nežádoucí?
Radko Ruskov Dimitrijev je jméno, které zůstává často ve stínu větších vojevůdců a diplomatů, ale jeho role v dějinách první světové války a rusko-bulharských vztahů je nezanedbatelná. Tento muž, původně bulharský diplomat, se postupně stal jedním z nejvýznamnějších generálů carského Ruska. Jeho cesta na vrchol nebyla přitom jednoduchá – čelil nejen tvrdým bitvám, ale i […]
Uprchlé trestance z Austrálie spasila americká vlajka
„Proboha, co teď?“ drbe si temeno hlavy kapitán. Na jeho lodi se totiž skrývá šest irských separatistů, kteří právě utekli ze žaláře, a velitel Britského královského námořnictva mu dal čtvrt hodiny na to se vzdát. S očima upřenýma do nebe najednou spatří, že má na stěžni americkou vlajku. „Když vystřelíte na mě, střílíte na ni!“ […]
5 slavných liliputánů: Utápěl Toulouse-Lautrec svůj komplex v absintu?
„Ať zhyne monarchie! Ať žije republika!“ zvolá Benito Juárez, když po letech bojů konečně osvobodí Mexiko od francouzské nadvlády. Sám přitom stane v čele státu, a to hned pětkrát v řadě! Co na tom, že je indián a není vyšší než desetileté dítě. Už odmalička je sužuje řada nemocí a kromě toho skoro nerostou. Přesto v […]
premium
Žižka ve východních Čechách: Zmocnil se Hradce podlou lstí?
S Divišem Bořkem z Miletínka dosud měl vcelku dobré vztahy. Když Žižka přijde z Tábora do východních Čech, upřednostní ale vlastní zájmy. Počká, až jeho spojenec vytáhne na Moravu, a připraví ho o vládu nad Hradcem Králové. Definitivně se rozhodl, že Tábor opustí. Jeho spory se zdejšími kazateli a ostatními hejtmany překročily únosnou mez. Spolehnout […]
premium
Věda a vynálezy
Ondřejovská hvězdárna: Vyrostla kvůli žalu?
Jeho bratr Jan onemocněl. Dostal akutní zápal slepého střeva a po operaci nečekaně zemřel. Josef je zdrcený a má chuť všeho nechat. Nakonec ale změní názor a dokončí projekt, který si společně vysnili!   Oba mají rádi vědu a techniku. Básnická sbírka Písně kosmické od Jana Nerudy (1834–1891) v nich probudí zájem o astronomii i […]
Vytáhli Sověti strůjce svých vesmírných úspěchů přímo z gulagu?
„Úchvatné!“ honí se hlavou Sergeji Koroljovovi, když zpoza ohradníku sleduje zkušební start německé rakety V-2. V říjnu 1945 sovětský konstruktér vidí vzlétnout velkou raketu vůbec poprvé v životě. Při pohledu na kolos stoupající k nebesům si uvědomí, že přesně tohle je cesta, jak dosáhnout dosud neuskutečněného a vynést člověka do vesmíru…   Američané měli Wernhera […]
premium
Zrcadlo, zrcadlo, kdy jsi bylo nejkrásnější?
Na řeckou kolonii v sicilských Syrakusách roku 214 př. n. l. útočí Římané. Místní však mají v rukávu schovaný trumf – geniálního matematika a fyzika Archimeda. Okamžitě podle legendy načrtne účinnou zbraň proti agresorům, složenou ze zrcadel, které pod správným úhlem dokážou společně se slunečními paprsky zapálit lodě nepřátel.   3000–1500 př. n. l. Princeznin […]
Nejstrmější zubačka světa vozí lidi už 131 let!
Škarohlídové mají jasno. Projekt ozubnicové dráhy na horu Pilatus považují za čiré bláznovství. „Ten svah je příliš prudký, nikdy to nedokáže!“ prorokují. Jenže Eduard Locher jim vytře zrak. Splní velmi přísné podmínky švýcarské vlády a vybuduje nejstrmější zubačku na světě!   „V jejím nitru se ukrývají draci!…Po lesích se tam potuluje duch Piláta Pontského!“ 2132 […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Kvůli muži na mě zanevřela
skutecnepribehy.cz
Kvůli muži na mě zanevřela
Když jsem byla mladší, měla jsem spoustu představ o tom, jak by měl život mých dětí vypadat. Jenže vize se naprosto rozešly s realitou. Možná až příliš jsem měla na srdci dobro pro své děti. Někdo by řekl, že jsem si myslela, že když jsem je přivedla na svět, kojila je, vodila do školy, tak tím získávám
Udělala jsem největší chybu svého života
nejsemsama.cz
Udělala jsem největší chybu svého života
S manželem jsme nadšení houbaři, a přesto se nám stalo, že jsme se jednou otrávili. A stačilo k tomu udělat jedinou, ale zato fatální chybu! O prázdninách k nám jezdí pravidelně vnoučata. To osudové léto bylo Davídkovi šest a Karolínce deset. Toho roku bylo tolik hub, že se na ně mohlo chodit s nůší. Vnoučata chodila každý den s námi a vždy jsme přinesli dva
Peruánské pyramidy: Skryté poklady dávných civilizací starší než egyptské
epochaplus.cz
Peruánské pyramidy: Skryté poklady dávných civilizací starší než egyptské
Zatímco o egyptských pyramidách ví dnes už každé malé dítě, ty v Peru stále stojí tak trochu na okraji zájmu běžných turistů i milovníků historie. Navíc pokud je někdo spatří poprvé, jen stěží se ubrání zklamání. Vypadají totiž jako kopce nahnědlé hlíny. Přesto se pod nánosem staletí skrývají fascinující svědectví o vyspělých kulturách, které předcházely
Medvědí česnek je jarní rostlina nabitá energií
tisicereceptu.cz
Medvědí česnek je jarní rostlina nabitá energií
Období medvědího česneku se blíží, proto by byla škoda ho promeškat. Máme pro vás totiž chutné recepty z této jarní bylinky. Bylinkové máslo Do mixéru dejte 250 g změklého másla, 60 g medvědího
Půjčka na cokoliv je v moderní době velmi populární
epochalnisvet.cz
Půjčka na cokoliv je v moderní době velmi populární
Rychlá pomoc v případě, že domácnost navštíví finanční výdaje, s nimiž nikdo dopředu nepočítal. Ano, taková je online cesta, díky které rozhodně není nutné chodit na pobočku nebo vyřizovat časově náročný telefonický rozhovor. Stačí jen základní osobní údaje, ve hře není dlouhá zpověď nebo kontakt mezi čtyřma očima. Chcete znát všechna důležitá čísla, abyste měli jasnější představu
S muži je to složité. Bude Bernášková raději sama?
nasehvezdy.cz
S muži je to složité. Bude Bernášková raději sama?
Po rozvodu s producentem Rudolfem Merknerem (53), se kterým má syna Theodora (11), je herečka ze seriálu ZOO Nové začátky sama. Nějaké to rande prý už sice proběhlo, ale žádný chlap do života se n
Zmizelé kolonie v Americe: Osud osadníků z Roanoke se stal jednou z největších záhad historie!
enigmaplus.cz
Zmizelé kolonie v Americe: Osud osadníků z Roanoke se stal jednou z největších záhad historie!
Historie je plná nevyřešených záhad, a jedna z nich se odehrála na malém ostrově u pobřeží Severní Karolíny. V roce 1587 zde byla založena anglická kolonie Roanoke s cílem připravit půdu pro další osa
LITOMĚŘICKÉ VINOBRANÍ 2025.
epochanacestach.cz
LITOMĚŘICKÉ VINOBRANÍ 2025.
Jedná se o jednu z největších a nejoblíbenějších akcí ve městě. Slavnost sklizně vinné révy je spojena s kulturním programem, hudebními vystoupeními, degustacemi vína, burčáku a dalších pochutin. Kulturní program bude probíhat opět na několika scénách – Mírové náměstí, historická scéna, divadelní nádvoří, hradní nádvoří, Tržnice Felixe Holzmanna, Dominikánské náměstí a klub Baronka. http://mkz-ltm.cz/mimoobjekty/program/vinobrani-2025-6126.html
Jedna královna a dva druhy: Neuvěřitelná reprodukční strategie středomořských mravenců
21stoleti.cz
Jedna královna a dva druhy: Neuvěřitelná reprodukční strategie středomořských mravenců
V říši hmyzu vědci objevili zcela neobvyklou strategii rozmnožování, která jakoby snad ani nepocházela z tohoto světa. Královny středomořských mravenců druhu Messor ibericus totiž dokážou produkovat s
Tokio spustilo mega projekt za 5,8 miliardy dolarů
iluxus.cz
Tokio spustilo mega projekt za 5,8 miliardy dolarů
Tokio se chystá na jednu z nejambicióznějších stavebních proměn své historie. Investice ve výši 5,8 miliardy dolarů přetvoří areál bývalého rybího trhu Tsukiji v ultramoderní čtvrť s celkovou podlažní
Sklo jako působivý architektonický materiál
rezidenceonline.cz
Sklo jako působivý architektonický materiál
Velkoplošné prvky ze živého transparentního materiálu stavbu osvěžují, propouštějí do jejího nitra spoustu světla, a tím zlepšují kvalitu vnitřního prostředí. Navíc významně ovlivňují vzhled budovy. Tak jako dřevo a kámen v konstrukčních řešeních zdařile zastupuje ocel, výplně z cihelného či jiného zdiva zase velmi působivě nahrazuje sklo. Jeho vizuálního benefitu v podobě zrcadlení oblohy i
Lakovaná kouzla
panidomu.cz
Lakovaná kouzla
Také máte doma lahvičky laků na nehty, které nepoužíváte? Nevyhazujte je, mohou posloužit k úplně jiným účelům. Tady je několik tipů, k čemu všemu se taková malá lahvička může hodit. * Dekorativní těžítko: Dá se vyrobit velmi snadno. Budete potřebovat jen větší oblázek, širší prázdnou plechovku nebo plechové víko, vodu a lak na nehty. Do plechovky
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz